/* ==========================================================================
   多语字幕 Language Bridge
   海军蓝 #14335c / 天蓝 #3d9be9 / 白 #ffffff / 浅蓝底 #f2f7fc
   国际站气质: 语言徽章、字幕矩阵、译名表; 外文长词按语言规则换行
   断点: base(360) / 375 / 768 / 1100
   ========================================================================== */

:root {
    --lb-bg: #f2f7fc;
    --lb-card: #ffffff;
    --lb-line: #cfdfee;
    --lb-text: #1c2b3a;
    --lb-mute: #5c7285;
    --lb-navy: #14335c;
    --lb-navy2: #0e2747;
    --lb-sky: #3d9be9;
    --lb-sky-dim: #2b7bc0;
    --lb-sky-soft: #e1effb;
    --lb-sans: -apple-system, BlinkMacSystemFont, "PingFang SC", "Hiragino Sans GB", "Microsoft YaHei", "Segoe UI", Roboto, sans-serif;
    --lb-mono: ui-monospace, SFMono-Regular, Menlo, Consolas, monospace;
    --lb-radius: 10px;
    --lb-maxw: 1100px;
}

* { box-sizing: border-box; }
html { -webkit-text-size-adjust: 100%; }
body {
    margin: 0;
    background: var(--lb-bg);
    color: var(--lb-text);
    font-family: var(--lb-sans);
    font-size: 16px;
    line-height: 1.75;
}
img { max-width: 100%; height: auto; display: block; }
a { color: var(--lb-sky-dim); text-decoration: none; }
a:hover { color: var(--lb-navy); text-decoration: underline; }
a:focus-visible, button:focus-visible {
    outline: 3px solid var(--lb-sky);
    outline-offset: 2px;
}
.sr-only {
    position: absolute; width: 1px; height: 1px;
    clip: rect(0 0 0 0); clip-path: inset(50%); overflow: hidden; white-space: nowrap;
}
/* 外文长词(俄语等)按词内规则换行, 防止溢出 */
[lang="ru"], [lang="en"] { overflow-wrap: anywhere; }

.lb-main { max-width: var(--lb-maxw); margin: 0 auto; padding: 0 16px 48px; }

/* ---------- 按钮 ---------- */
.lb-btn {
    display: inline-block; padding: 12px 24px; border-radius: var(--lb-radius);
    font-size: 15.5px; font-weight: 700; border: 2px solid var(--lb-sky);
    transition: background .15s, color .15s;
}
.lb-btn--solid { background: var(--lb-sky); color: #fff; }
.lb-btn--solid:hover { background: var(--lb-sky-dim); border-color: var(--lb-sky-dim); color: #fff; text-decoration: none; }
.lb-btn--ghost { border-color: var(--lb-navy); color: var(--lb-navy); }
.lb-btn--ghost:hover { background: var(--lb-navy); color: #fff; text-decoration: none; }

.lb-block { margin-bottom: 30px; }
.lb-h2 { font-size: 20px; margin: 0 0 14px; }
.lb-h2sub { font-size: 13.5px; color: var(--lb-mute); font-weight: 400; margin-left: 8px; }
.lb-empty { color: var(--lb-mute); font-size: 15px; }
.lb-textlink { display: inline-block; margin-top: 14px; font-size: 15px; font-weight: 700; }

/* ---------- 语言条(诚实声明) ---------- */
.lb-langbar {
    background: var(--lb-navy2); color: #b8cfe4;
    font-size: 13px; text-align: center;
}
.lb-langbar__text { margin: 0; padding: 7px 16px; }
.lb-langbar__text strong { color: #fff; }

/* ---------- 顶栏(海军蓝) ---------- */
.lb-top { background: var(--lb-navy); }
.lb-top__bar {
    max-width: var(--lb-maxw); margin: 0 auto; padding: 0 16px;
    display: flex; align-items: center; gap: 18px; min-height: 60px; flex-wrap: wrap;
}
.lb-logo { font-size: 20px; font-weight: 800; color: #fff; letter-spacing: .02em; }
.lb-logo::before { content: "⇄ "; color: var(--lb-sky); }
.lb-logo:hover { color: #fff; text-decoration: none; }
.lb-top__nav { margin-left: auto; }
.lb-menu { list-style: none; margin: 0; padding: 0; display: flex; gap: 20px; }
.lb-menu a { font-size: 15px; color: #b8cfe4; padding: 6px 2px; }
.lb-menu a:hover { color: #fff; }

/* ---------- 搜索 ---------- */
.lb-searchform { display: flex; }
.lb-searchform input {
    background: var(--lb-navy2); border: 1px solid #2c4c75; border-right: 0;
    border-radius: var(--lb-radius) 0 0 var(--lb-radius);
    color: #fff; padding: 8px 12px; font-size: 14.5px; width: 160px;
}
.lb-searchform input::placeholder { color: #7f9cba; }
.lb-searchform button {
    background: var(--lb-sky); border: 1px solid var(--lb-sky); color: #fff;
    border-radius: 0 var(--lb-radius) var(--lb-radius) 0; padding: 8px 14px;
    font-size: 14.5px; cursor: pointer;
}
.lb-searchform button:hover { background: var(--lb-sky-dim); }
.lb-searchform--page { margin-top: 14px; }
.lb-searchform--page input { width: min(340px, 62vw); padding: 11px 14px; background: #fff; border-color: var(--lb-line); color: var(--lb-text); }
.lb-searchform--page button { padding: 11px 18px; }

/* ---------- 首页宣言 ---------- */
.lb-mast {
    background: linear-gradient(140deg, var(--lb-navy) 0%, var(--lb-navy2) 100%);
    color: #d8e8f6;
    margin: 0 -16px; padding: 46px 16px 40px; text-align: center;
    border-bottom: 4px solid var(--lb-sky);
}
.lb-mast__inner { max-width: 720px; margin: 0 auto; }
.lb-mast__kicker {
    display: inline-block; font-size: 12.5px; letter-spacing: .3em; font-weight: 700;
    color: var(--lb-sky); border: 1px solid var(--lb-sky); border-radius: 999px;
    padding: 4px 16px; margin: 0 0 14px;
}
.lb-mast__title { font-size: 31px; margin: 0 0 14px; color: #fff; }
.lb-mast__text { color: #b8cfe4; max-width: 620px; margin: 0 auto; font-size: 15.5px; }

.lb-sect { padding: 28px 0 6px; }
.lb-sect__head { margin-bottom: 14px; }
.lb-sect__title { font-size: 21px; margin: 0 0 4px; }
.lb-sect__title [lang] { letter-spacing: .01em; }
.lb-sect__note { color: var(--lb-mute); font-size: 14.5px; margin: 0; }
.lb-grid { display: grid; grid-template-columns: 1fr; gap: 16px; }

/* 语言版本诚实声明带 */
.lb-note {
    margin-top: 30px; background: var(--lb-sky-soft);
    border: 1px solid var(--lb-line); border-left: 5px solid var(--lb-sky);
    border-radius: var(--lb-radius); padding: 18px 22px;
}
.lb-note__title { font-size: 17px; margin: 0 0 8px; color: var(--lb-navy); }
.lb-note p { margin: 0; font-size: 15px; color: #33506b; }

/* ---------- 语言徽章 ---------- */
.lb-badges { display: inline-flex; gap: 6px; flex-wrap: wrap; }
.lb-badge {
    display: inline-flex; align-items: center; justify-content: center;
    min-width: 30px; height: 24px; padding: 0 7px;
    background: var(--lb-sky-soft); color: var(--lb-sky-dim);
    border: 1px solid #bcd9f2; border-radius: 6px;
    font-size: 12.5px; font-weight: 800; letter-spacing: .04em;
}
.lb-badge--dub { background: var(--lb-navy); border-color: var(--lb-navy); color: #fff; }

/* ---------- 作品卡 ---------- */
.lb-card__link {
    display: block; background: var(--lb-card);
    border: 1px solid var(--lb-line); border-radius: var(--lb-radius); overflow: hidden;
    transition: border-color .15s, box-shadow .15s;
}
.lb-card__link:hover { border-color: var(--lb-sky); box-shadow: 0 6px 18px rgba(61, 155, 233, .16); text-decoration: none; }
.lb-card__posterwrap { display: block; position: relative; }
.lb-card__posterwrap img { width: 100%; aspect-ratio: 3/4; object-fit: cover; }
.lb-card__dub {
    position: absolute; top: 10px; right: 10px;
    background: var(--lb-navy); color: #fff;
    font-size: 12px; font-weight: 800; border-radius: 6px; padding: 3px 9px;
}
.lb-card__title { font-size: 16.5px; margin: 12px 14px 8px; color: var(--lb-text); }
.lb-card__langs { display: flex; align-items: center; gap: 8px; margin: 0 14px 14px; font-size: 13px; color: var(--lb-mute); }

/* ---------- 面包屑 / chips / 分页 ---------- */
.lb-crumbs { font-size: 13.5px; margin-bottom: 18px; }
.lb-crumbs ol { list-style: none; margin: 0; padding: 0; display: flex; flex-wrap: wrap; gap: 6px; }
.lb-crumbs li { color: var(--lb-mute); }
.lb-crumbs li + li::before { content: "/ "; color: var(--lb-line); margin-right: 6px; }
.lb-crumbs a { color: var(--lb-sky-dim); }

.lb-chips { list-style: none; margin: 0; padding: 0; display: flex; flex-wrap: wrap; gap: 10px; }
.lb-chip {
    display: inline-block; padding: 8px 18px; font-size: 14.5px;
    background: var(--lb-card); border: 1.5px solid var(--lb-line); border-radius: 999px;
    color: var(--lb-text);
}
.lb-chip:hover { border-color: var(--lb-sky); color: var(--lb-sky-dim); text-decoration: none; }

.lb-pagination { display: flex; gap: 8px; justify-content: center; margin-top: 26px; flex-wrap: wrap; }
.lb-pagination .page-numbers {
    min-width: 40px; text-align: center; padding: 8px 12px; font-size: 15px;
    background: var(--lb-card); border: 1.5px solid var(--lb-line); border-radius: 8px; color: var(--lb-text);
}
.lb-pagination .page-numbers.current { background: var(--lb-sky); border-color: var(--lb-sky); color: #fff; }
.lb-pagination a.page-numbers:hover { border-color: var(--lb-sky); text-decoration: none; }

/* ---------- 详情页 ---------- */
.lb-drama { padding-top: 18px; }
.lb-drama__head { margin-bottom: 16px; }
.lb-drama__title { font-size: 28px; margin: 0 0 4px; }
.lb-drama__original { color: var(--lb-mute); font-size: 14.5px; margin: 0; font-style: italic; }

.lb-drama__main { display: grid; grid-template-columns: 1fr; gap: 22px; margin-bottom: 30px; }
.lb-drama__poster { max-width: 320px; margin: 0 auto; }
.lb-drama__poster img { border-radius: var(--lb-radius); border: 1px solid var(--lb-line); width: 100%; }
.lb-drama__tagline { color: var(--lb-sky-dim); font-size: 17px; font-weight: 600; margin: 0 0 10px; }
.lb-drama__excerpt { margin: 0 0 16px; }

.lb-facts { margin: 0 0 18px; border-top: 1px solid var(--lb-line); }
.lb-facts__row {
    display: flex; gap: 14px; padding: 9px 0;
    border-bottom: 1px solid var(--lb-line); font-size: 15px;
}
.lb-facts__row dt { color: var(--lb-mute); flex: 0 0 84px; }
.lb-facts__row dd { margin: 0; }

.lb-synopsis { font-size: 16px; background: var(--lb-card); border: 1px solid var(--lb-line); border-radius: var(--lb-radius); padding: 18px 20px; }
.lb-synopsis p { margin: 0 0 12px; }
.lb-synopsis p:last-child { margin-bottom: 0; }

/* ---------- 语言支持矩阵 ---------- */
.lb-lang {
    background: var(--lb-card); border: 1px solid var(--lb-line);
    border-left: 5px solid var(--lb-sky);
    border-radius: var(--lb-radius); padding: 18px 20px;
}
.lb-matrix { margin: 0; }
.lb-matrix__row {
    display: flex; align-items: center; gap: 14px; flex-wrap: wrap;
    padding: 10px 0; border-bottom: 1px dashed var(--lb-line);
}
.lb-matrix__row:last-child { border-bottom: 0; }
.lb-matrix__row dt { color: var(--lb-mute); flex: 0 0 44px; font-size: 14.5px; }
.lb-matrix__row dd { margin: 0; display: flex; align-items: center; gap: 10px; flex-wrap: wrap; font-size: 15px; }
.lb-matrix__names { color: var(--lb-mute); font-size: 14px; }
.lb-matrix__none { color: var(--lb-mute); font-size: 14.5px; }

/* ---------- 其他语言译名 ---------- */
.lb-titles__list { list-style: none; margin: 0; padding: 0; }
.lb-titles__item {
    display: flex; align-items: baseline; gap: 14px; flex-wrap: wrap;
    background: var(--lb-card); border: 1px solid var(--lb-line); border-radius: 8px;
    padding: 11px 16px; margin-bottom: 8px;
}
.lb-titles__lang {
    flex: 0 0 auto; font-size: 12.5px; font-weight: 800; letter-spacing: .05em;
    color: var(--lb-sky-dim); background: var(--lb-sky-soft);
    border-radius: 999px; padding: 3px 12px;
}
.lb-titles__title { font-size: 16px; font-weight: 600; color: var(--lb-text); }
.lb-titles__note { color: var(--lb-mute); font-size: 13.5px; margin: 10px 0 0; }

/* ---------- 选集(rows) ---------- */
.lb-eplist { list-style: none; margin: 0; padding: 0; }
.lb-eplist__item a {
    display: flex; align-items: baseline; gap: 12px; flex-wrap: wrap;
    background: var(--lb-card); border: 1px solid var(--lb-line); border-radius: 8px;
    padding: 11px 16px; margin-bottom: 8px; color: var(--lb-text); font-size: 15px;
}
.lb-eplist__item a:hover { border-color: var(--lb-sky); text-decoration: none; }
.lb-eplist__num { font-weight: 800; color: var(--lb-sky-dim); flex: 0 0 auto; }
.lb-eplist__name { font-weight: 600; }
.lb-eplist__meta { margin-left: auto; font-family: var(--lb-mono); font-size: 13px; color: var(--lb-mute); }
.lb-eplist__item.is-current a { border-color: var(--lb-sky); box-shadow: inset 0 0 0 1px var(--lb-sky); }

/* ---------- 单集观看页 ---------- */
.lb-watch { padding-top: 18px; }
.lb-watch__stage { margin: 0 -16px 20px; }
.lb-player { position: relative; background: #000; }
.lb-player video, .lb-player iframe { width: 100%; aspect-ratio: 16/9; display: block; height: auto; }
.lb-player--pending img { width: 100%; opacity: .5; }
.lb-player__notice {
    position: absolute; inset: auto 0 14px; text-align: center; margin: 0;
    font-size: 14.5px; color: #fff; text-shadow: 0 1px 4px rgba(0, 0, 0, .7);
}
.lb-watch__head { margin-bottom: 18px; }
.lb-watch__title { font-size: 24px; margin: 0 0 6px; }
.lb-watch__subtitle { color: var(--lb-sky-dim); margin: 0 0 8px; font-size: 16.5px; font-weight: 600; }
.lb-watch__meta { font-size: 14px; color: var(--lb-mute); margin: 0 0 14px; }
.lb-watch__summary {
    margin: 0; font-size: 15.5px; background: var(--lb-card);
    border: 1px solid var(--lb-line); border-radius: var(--lb-radius); padding: 14px 18px;
}

/* 本集语言卡 */
.lb-watchlang {
    background: var(--lb-card); border: 1px solid var(--lb-line);
    border-left: 5px solid var(--lb-navy);
    border-radius: var(--lb-radius); padding: 16px 20px; margin-bottom: 22px;
}
.lb-watchlang__title { font-size: 16px; margin: 0 0 10px; color: var(--lb-navy); }
.lb-watchlang__row { margin: 0 0 6px; font-size: 15px; display: flex; align-items: center; gap: 8px; flex-wrap: wrap; }
.lb-watchlang .lb-textlink { margin-top: 6px; font-size: 14.5px; }

.lb-epnav { display: flex; gap: 10px; margin-bottom: 26px; }
.lb-epnav__prev, .lb-epnav__next {
    flex: 1; text-align: center; padding: 12px 8px; font-size: 15px;
    background: var(--lb-card); border: 1.5px solid var(--lb-line); border-radius: var(--lb-radius);
    color: var(--lb-text);
}
.lb-epnav__prev:hover, .lb-epnav__next:hover { border-color: var(--lb-sky); text-decoration: none; }
.lb-epnav .is-disabled { color: var(--lb-line); pointer-events: none; }

/* ---------- 归档页 ---------- */
.lb-shelf { padding-top: 24px; }
.lb-shelf__head { border-bottom: 1px solid var(--lb-line); padding-bottom: 16px; margin-bottom: 18px; }
.lb-shelf__kicker { color: var(--lb-sky-dim); font-size: 13px; font-weight: 700; letter-spacing: .14em; margin: 0 0 6px; }
.lb-shelf__title { font-size: 26px; margin: 0 0 8px; }
.lb-shelf__desc { color: var(--lb-mute); font-size: 15px; margin: 0; max-width: 640px; }
.lb-shelf__filter { margin-bottom: 20px; }

/* ---------- 搜索页 ---------- */
.lb-searchpage { padding-top: 24px; }
.lb-searchpage__head { border-bottom: 1px solid var(--lb-line); padding-bottom: 18px; margin-bottom: 22px; }
.lb-searchpage__kicker { color: var(--lb-sky-dim); font-size: 13px; font-weight: 700; letter-spacing: .14em; margin: 0 0 6px; }
.lb-searchpage__title { font-size: 24px; margin: 0 0 6px; }
.lb-searchpage__count { color: var(--lb-mute); font-size: 14px; margin: 0; }

.lb-results { list-style: none; margin: 0; padding: 0; }
.lb-results__item { padding: 16px 0; border-bottom: 1px solid var(--lb-line); }
.lb-results__type {
    font-size: 12px; color: var(--lb-sky-dim); background: var(--lb-sky-soft);
    border-radius: 999px; padding: 2px 12px; display: inline-block; margin-bottom: 8px;
}
.lb-results__title { font-size: 18px; margin: 0 0 4px; }
.lb-results__title a { color: var(--lb-text); }
.lb-results__title a:hover { color: var(--lb-sky-dim); }
.lb-results__excerpt { color: var(--lb-mute); font-size: 14.5px; margin: 0; }
.lb-noresult { padding: 30px 0; color: var(--lb-mute); }

/* ---------- 404 ---------- */
.lb-404 { text-align: center; padding: 56px 0 48px; }
.lb-404__title { font-size: 26px; margin: 0 0 12px; }
.lb-404__text { color: var(--lb-mute); margin: 0 auto 26px; font-size: 16px; max-width: 520px; }
.lb-404__actions { display: flex; gap: 12px; justify-content: center; flex-wrap: wrap; margin-bottom: 32px; }
.lb-404__search { color: var(--lb-mute); font-size: 15px; }
.lb-404__search .lb-searchform { justify-content: center; }

/* ---------- 静态页 ---------- */
.lb-page { max-width: 740px; margin: 0 auto; padding-top: 24px; }
.lb-page__head { border-bottom: 1px solid var(--lb-line); padding-bottom: 14px; margin-bottom: 22px; }
.lb-page__title { font-size: 26px; margin: 0; }
.lb-page__body { font-size: 16px; }
.lb-page__body h2 { font-size: 21px; margin: 28px 0 12px; }
.lb-page__body h3 { font-size: 18px; margin: 24px 0 10px; }
.lb-page__body p { margin: 0 0 16px; }

/* ---------- 空状态 ---------- */
.lb-empty-state { text-align: center; padding: 40px 0; }
.lb-empty-state__text { color: var(--lb-mute); margin-bottom: 16px; }

/* ---------- 页脚(海军蓝) ---------- */
.lb-foot {
    background: var(--lb-navy); color: #b8cfe4;
    padding: 38px 16px 26px; margin-top: 44px;
    border-top: 4px solid var(--lb-sky);
}
.lb-foot__grid {
    max-width: var(--lb-maxw); margin: 0 auto;
    display: grid; grid-template-columns: 1fr; gap: 26px;
}
.lb-foot__logo { font-size: 18px; font-weight: 800; color: #fff; margin: 0 0 8px; }
.lb-foot__slogan { color: #7f9cba; font-size: 14px; margin: 0; }
.lb-foot__h { font-size: 13px; letter-spacing: .16em; color: #7f9cba; margin: 0 0 12px; }
.lb-foot__links { list-style: none; margin: 0; padding: 0; }
.lb-foot__links li { margin-bottom: 10px; }
.lb-foot__links a { color: #b8cfe4; font-size: 15px; }
.lb-foot__links a:hover { color: #fff; }
.lb-foot .lb-chip { background: var(--lb-navy2); border-color: #2c4c75; color: #b8cfe4; }
.lb-foot .lb-chip:hover { border-color: var(--lb-sky); color: #fff; }
.lb-foot__copy {
    max-width: var(--lb-maxw); margin: 26px auto 0; padding-top: 16px;
    border-top: 1px solid #2c4c75;
    color: #7f9cba; font-size: 13px; text-align: center;
}

/* ---------- 375+ ---------- */
@media (min-width: 375px) {
    .lb-mast__title { font-size: 34px; }
    .lb-drama__title { font-size: 30px; }
    .lb-grid { grid-template-columns: repeat(2, 1fr); }
}

/* ---------- 768+ ---------- */
@media (min-width: 768px) {
    .lb-main { padding: 0 24px 60px; }
    .lb-top__bar { padding: 0 24px; }
    .lb-mast { margin: 0; padding: 60px 24px 52px; }
    .lb-mast__title { font-size: 40px; }
    .lb-grid { grid-template-columns: repeat(3, 1fr); gap: 18px; }
    .lb-drama__main { grid-template-columns: 300px 1fr; gap: 30px; }
    .lb-drama__poster { margin: 0; }
    .lb-watch__stage { margin: 0 0 24px; }
    .lb-watch__title { font-size: 27px; }
    .lb-foot__grid { grid-template-columns: 2fr 1fr 1fr; gap: 40px; }
}

/* ---------- 1100+ ---------- */
@media (min-width: 1100px) {
    .lb-mast__title { font-size: 44px; }
    .lb-drama__main { grid-template-columns: 320px 1fr; }
}